Aries 白羊座 21/3-19/4
你在2月见识到的事情跟你之前知道的事情不太一样，也许需要你以游戏的心情才能够启发更多的创意。同时也可以放下与别人之间的矛盾。小心因为对节日期望太高而失望，继而与伴侣争执。与别不同的节日才有惊喜吧，即使他做的一切不是你预期，也欣赏他的心意。
Taurus 金牛座 20/4-20/5
事业上的进展若然不是你预期之中，又或者你原来现在才发现自己渴望得到其他事情，或达成其他心愿，那就好好准备一下。为自己喜欢的事投入，花多少时间也值得吧。与另一半的关系能否更进一步，视乎你有没有勇气打开心扉给别人去爱你、了解你。
Gemini 双子座 21/5-20/6
最近在工作上面对的问题都让你感到苦恼，其实你很需要对某些事情坚持，却也需要明白别人对你的一些评价。当你学懂聆听和沟通的艺术，你会发现事情原来可以很简单，别人说甚么也不会增加你的压力。
Cancer 巨蟹座21/6-22/7
较早前被你搁置的事情，现在可以重新考虑。经过你的深思熟虑和调整，你会对自己更有信心。不必怕失败，只要你鼓起勇气接受挑战和考验，也不要逃避责任，你会明白原来一切经历都只是「时间问题」。而且最好的总会留在最后给你。
Leo 狮子座 23/7-22/8
当焦点落在他人身上，难免令你觉得自己被忽略。其实你需要注意自己会否太易被其他人影响而令自己想太多。尤其与另一半相处的时候，你会否太在乎他／她而让自己感到不被重视？不过谁才是对方最重视的人，也只有你自己才知道吧。
Virgo 处女座 23/8-22/9
经历一段混乱的时刻，你现在开始觉察到自己最需要放下的事情是甚么，最需要重视的又是甚么。在工作上该如何为自己定位，是需要你很诚实地告诉自己究竟需要甚么，这样你才会更确定自己追逐的方向。别为了工作忘了另一半，他／她是你最重要的精神支柱。
Libra 天秤座 23/9-22/10
你该如何为自己下决定，今个星期你对此会逐渐清晰。甚么都不想，只想享受甜蜜浓情的气氛是你最渴望的生活。那就尽情投入双方都喜欢的兴趣吧。若然仍然单身，就不要收起自己的光茫，始终需要你的允许，对方才会明白你也渴望爱。
Scorpio 天蝎座 23/10-21/11
当你感到生活原来可以这么美满如意，那就不要再为自己得不到某些东西而没法欣赏当下的美好。收起你的批判和不满，好好与深爱的人共渡浪漫的日子。这会令你感觉自己活得有意义。单身者不要再犹豫，好好展现自己柔情的一面，会令他／她留下深刻的印象。
Sagittarius 人马座 22/11-21/12
不论是公事或私事也让你没法闲下来，不过你在本星期会对自己「为何忙碌」的目标更清晰。不管如何忙碌，不管有多少应酬，最重要是给自己足够时间休息。这会令你更有力量面对接下来的挑战。
Capricorn 山羊座 22/12-19/1
别人一句说话就能刺激到你让你觉得被贬低？在工作岗位遇上的困难，需要你很清晰地看清问题所在原因，你也有方法解决眼前的困难。最重要是其实这些困难你较早前已经遇过了，现在只要不重复，就能让自己有所提升。
Aquarius 水瓶座 20/1-18/2
你开始知道要怎样活现自己的光茫，这个星期好好享受成为焦点的感觉。只要你亲身感觉到这种既刺激又不用介怀别人眼光的自由和喜悦。你会更确定自己在未来需要怎样的生活。好好享受各方好友的祝福，你对自己同时亦有更深一层的认识。
Pisces 双鱼座 19/2-20/3
虽然你渴望平静的生活，也对别人盲目追求的东西没有兴趣。但你总是容易被身边的事情牵动不满的情绪。不如将焦点转入内心，这是一个呵护自己的过程，也能让你真实地感受到幸福总在身边，身边的人也是一直以来都是这么爱护你。况且你不是一直追求这种「平凡却又不平凡」的生活吗？
【白羊座】译者：@c4ndy
水星妹妹要昂首向前啦，这就意味着要是你和别人有了啥误会，很快就可以冰释前嫌。额外的浪漫机会可能在本周降临，届时双鱼座的梦幻阵容（译者：金星火星都在内！）将为情人节活动锦上添花。无论你感情状况如何，都能够尽享欢乐时光。
【金牛座】译者：@DefinitionX
因为情人节的到来将会为你点燃一把承诺的蜡烛，本周将会让你沉浸在社交生活的美梦中哦！金星和火星的触碰，在这个时候也为之增添了一份温柔的气息。整个世界将会变成你的甜蜜的梦乡，你和你的爱人也将在梦之船上享受着浪漫的波浪。加之你将会完成一项重要的目标，要善于运用当前已经获得到的成就和影响哦！
【双子座】译者：@狐狸犬君
本周水星终于恢复顺行，一扫双子近期的沮丧和挫败感。现在是时候把之前因水逆而搁置的项目重新启动了。与此同时，一些双子座本周或许会收到来自神秘人物的情人节惊喜卡片。还有一些双子，也许会发现身边某个熟悉已久的人，其实一直在暗恋着自己。
【巨蟹座】译者：@峨眉山十二少侠
浪漫会以一种神秘的方式给你的约会带来活力，特别是当你正需要新选项的时候。已有的长期关系也会受益于你能够接受挑战或者安排不同于以往的假期。欠你钱不还的状况会得到缓解。
【狮子座】译者：@小塔儿_古月月
当水星恢复顺行，你可以开始着手签合同或是投身于新的计划。经过一段艰难的时光，生活似乎开始简单了一些。随着情人节的靠近，双鱼座鼓励你对一段刚萌芽的感情或是已然连接的纽带注入一些小小的魔法。
【处女座】译者：@DefinitionX
本周你将会一直不停地忙忙碌碌，脑子里时常能冒出绝妙的点子并且能轻而易举地分享给周围的人。这会让你在工作和日常的生活上倍加受益。同时，你将会悠闲地考虑起自己的感情和浪漫的情人节，借此机会要让感情更上一层楼哦！
【天秤座】译者：@夕夜小主
如果你正梦想着一个有成就感的事业，本周的调整会鼓励你去实现它。试着不要用充满活力的行动代替了你的开心幻想。相反，你要重拾自信并予以践行。本周末，情人节的馈赠会让你的社交生活丰富多彩，这让你感觉不错。
【天蝎座】译者：@不是虚胖是强壮
鉴于本周水星会恢复顺行，一个被忽视的机会可能再次出现在你面前。如果你对错失一个靠谱的开始感到很郁闷，请注意你可能有第二次机会弥补。同时，弦月可能警示你一个有关家庭的议题需要关注。情人节会各种兴奋欢乐。
【射手座】译者：@欧阳KELLY
轻松活跃的交流让你获得有趣的社交邀请，又或者产生浪漫的邂逅。而你的积极和觉悟更会让你成为一个好的老师、销售人员或者交心好友。即便如此，情人节你还是希望能与你的爱人二人世界。好好享受当下！
【魔羯座】译者：@鸢尾花小朋友
某个计划或许需要魔羯们立刻行动起来。无论如何，足够的耐心及使计划稳步发展的良计，能为即将到来的成功埋下基石。除此之外，真挚地交换心底话或精心挑选情人节贺卡，均能使爱情迅速升温，迸发浪漫的活力之花。
【水瓶座】译者：@夕夜小主
随着水星在水瓶座推进，自由、愉快和乐趣带来了一个充满自信的创意计划，这给你的爱人和朋友带来不少启发。现在是与别人分享观点并让他们认同的好机会。另外，在情人节这天给重要的她（他）送上一份礼物，她（他）会很乐意收下，而且会超级喜欢哦。
【双鱼座】译者：@AppleTTT
本周，你的星座特质--富有同情心、感性体贴的特质将会更加显现，单身的你或许会渴望开展一段恋情，有伴的你或许想要让爱人开心，这样的感受在情人节当天会越发浓烈。同时，继续关注你的梦想，跟着你的直觉，创意观点如同藏匿的宝藏是会浮出水面，而这可能是能变成财富的--炒鸡棒。（译者：群星双鱼，你不棒谁棒~
