罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。运势风格为心理指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
白羊座 --译者：斯夫
冬天的时候，一些熊会花上几个月去冬眠。它们身体的温度和心跳速度都会下降，懒洋洋的呼吸着，几乎不动弹。很多蜂鸟也会有类似的放缓休整行为--但是它们是在每天夜里这么做。白天的时候它们是这个地球上最狂热的生物，煽动者它们的翅膀用英雄般的热情收集食物。但当太阳从地平线上消失，它们就会跟白天一样的拼命去休息。在我的预测里，羊羊们，你们不需要像跟熊宝宝一样纯粹的去懒散休息。但是你会在短期休整里受益，类似蜂鸟的那种短休眠周期。
金牛座-- 硬糖
一封来自读者的邮件中写到“亲爱的本尼先生：一个灵媒预测今年某个时刻我将会与一个来自非洲某国的便利店穷小子恋爱。她说我和他之间有独特的命运安排。蜜月时我们将创造前所未有的记录。但问题来了，我没有时间问灵媒如何遇到我的灵魂伴侣，并且也无法负担第二次咨询的250美元费用。你能帮助我吗？-Mopey”我的回复是“亲爱的Mopey，灵媒撒谎了。不管是她还是其他任何人都无法预测未来会给你带来什么。为什么这么说？因为将来发生的一切都取决于你自己的行动。我建议你庆祝这个事实，7月是完美的时间段，适合加强金牛的意志力。”
双子座--译者：Marco
世间所有的大型三角钢琴中，80%出自斯坦威。这家琴行的前总裁之一曾经这样称赞――“243根琴弦在4万磅的拉力下绷在钢骨结构上，恰合只有最大的压力才可能带来最美妙的和谐。”未来几周这可能会意味着你的潜在天赋。你要像一架斯坦威一样，化压力为动力。但实际上你能否实现这样一种高贵的目标呢，还是说你的努力没能换来最美的旋律？一切都取决于你的自律。
巨蟹座--译者：兔小西
很久很久以前，你是不是那位一直尚未完成修葺自己城堡的建筑大师？你是不是那位一边漫无目的地游荡、一边幻想着过去那完美的避难所或者未来那甜蜜安全的安全地带的流放者？你是不是一直在不懈地滋养自己内心那种由在这个世界上无家可归的不安全感带来的疼痛呢？我希望，到现在为止，你已经放弃了与上述所有境况类似的怪异的迷恋。如果你还没有这么做的话，现在将会是非常合适的时机去这么做。对于那些将因上述习惯的终结而被释放出来的能量，你会如何再利用它们呢？
狮子座--译者：找到组织了
按照星象的预兆，我从诗人詹姆斯?理查德森的诗句中为你选了三句格言。格言1：“最糟糕的无助就是忘记还有帮助。”我的注解：你有能力避免那种命运。从识别可供利用的治疗与协助来源开始。格言2：“你没必要成为维持他人燃烧的火焰。”我的注解：尽力发挥光和热，但别燃烧自己。格言3：“耐心与勇气并无太大差别。只是花费的时间更长。”我的注解：但不会太长。
处女座--译者：兔小西
你也许不知道，但是我是“以谦逊为傲”这一机构的创始人和CEO。这是一个十分受欢迎、致力于去最小化虚荣心的组织。我以抵抗任何超过日内瓦公约定义的有关自恋可以接受限度的自我为己任。不过，对于处处们，我却发现自己有点矛盾。因为你的自我此刻正在散发着令人愉悦的美丽和无尽的魅力，凭良心来说，我真地不能要求你们去降低自己。事实上，据此我现在要给你们一张通行证，允许你们去将你们的自爱精神扩张到无限比例。你也可以自由地去释放一系列的可爱的自我夸赞。
天秤座--译者：字悠
接下来的28天，不是一段有利于闲坐着消极祈愿被关注的时期。同样，等待被拯救或是信任他人来促成令人称心的行动，也不是好时候。而另一方面，它将是一个极佳的阶段去成为一个发起者：决定什么需要被完成，简练地陈述你的意图，敏捷而高效地落实你的蓝图。为了确保你在接下来的28天里的成功，每天早晨早餐前请做此宣告：“我不要成为旁观者。我要真正成为主角。”
天蝎座--译者：刘小猫
作者James Lough这样说，“生活，就很像在骑自行车，有时你不得不努力蹬脚踏，而可以的时候就溜坡吧。” 现在我把他的建议传达给你--而正是这个，你在从沉重蹬踏的时节转至快乐溜坡阶段的时机。我怀疑，在现在你这个人生故事时机，你好像有过沉迷于这种沉重的蹬踏中。你可能有点习惯于事事艰难，以至于当享受和轻松的机会到来时，你或许有点迟疑。不要那样。去接受这份纯洁的谢礼吧。
射手座－－译者：Pa
“当一辆飞机低空飞过头顶，橱柜里的杯子都会唱歌，”警句家杰姆斯理查德森写道，“感受是这样的：唱诗班，并非独唱；混合的，从不纯净。”这些一直都是对的，但对你来说，在未来几周里这些是极其正确的。我希望你能找到一个方式去容忍这种模棱两可的复杂局势，甚至因此而蓬勃发展。我希望你不要退缩，也不要装作你的感受是很浅显易懂的。在我看来，你的时机已经成熟，收获了丰富的经验，伴随着美丽而神秘的情感力量。
摩羯座――译者：hans
波普艺术家安迪?沃霍尔说过，将来，每个人都能成名一刻钟。他的想法和俗语“9天的奇迹”有着共通之处。那俗语源自伊丽莎白时代，说的是一个人或事件让公众迷恋了一段时间。摩羯进入了这样一个时期，你将远比平时更可能沐浴在聚光灯下。现在起到2017年9月，我打赌，你将收获至少一次短暂的光荣，赞同，或者成名――可能会更多。你准备好来个特写了吗？你预备好迎面而来的大波关注了吗？
水瓶座--译者：桃子酱
一个我的读者，简.奥戴尔告诉我一个故事：“在我癌症手术之后，护士告诉我，‘你可能需要一些魔法般的思考，常人的思维起不了作用了。’，我回答，‘好，就这么做’”而这已经是7年前发生的事了。” 举简.奥戴尔的例子，我不是想暗示你会有任何的健康问题而需要实践这样的魔力思维方式，完全不是。只不过，你也许可以从魔法般的思考中得到心理上和精神上的有益启发。那具体什么是魔法般的思考呢？这里有一种定义是：那些在你的想象世界中展开的故事，将会深刻影响实际发生在你身上的事。
双鱼座--译者：刘小猫
让我们来讨论下：未知因素、外卡、奇异吸引子。他们究其本质，都是不可预测和短暂存在的，即使他们提供了一些很友善的规则破格。所以，若你因为自我的期望和自我设限，停留在习惯的路径上时，你甚至不会注意到它们的到来。鱼儿们，好消息是，你们还好并没有过分沉溺在过去的期望和习惯中。所以，机会很高，你得以一瞥命运甜蜜的纠结中--未知因素、外卡、奇异吸引子--他们会浮出水面让你看见。你会扑向他们，把新鲜的机会放进工作中使用。然后，他们会帮你提升收视率，或者是得到你所需的资助，或者是赋予疗愈之爱以生命。
保罗韦德，英国著名占星师、占星讲师，出版多本书籍被翻译为多国语言发行。 运势风格为事件指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
白羊座――译者：无幻
关于家庭生活和家族事宜有持续性的关注。但是就星相而言，你传统的守护者火星即将恢复顺行，这是本周最重大的事件。由于复杂的天体物理学和地球在太空的运行，这颗红色的行星自四月中旬起一直处于逆行，并从射手座逆行回了天蝎座。对于行星的常规运转周期来说这是寻常的，但是对你而言仿佛一整个时代。代表着行动、活力和主动的火星回访原来走过的轨道，重审你以为已经解决的议题，这是你意想不到的。
金牛座――译者：无幻
你对宫发生的为期73天的火星逆行终于要结束了。从现在开始，火星恢复顺行，在8月底与土星相合。要说你最亲密的关系会出现问题已经是轻描淡写了，因为你的的怒火常常很危险的接近满溢状态。当事态升温，而你与最亲密的人之间的动态逐渐成型，关于你为何会有这种感受的一个有逻辑的视角是：你倾向于去培养的最近的一件事是什么。但是在激情甚至愤怒的高温下，考虑是什么激怒了你会教会你有关自身动机的道理。
双子座－－译者：Pa
一个完结已经出现在视线里。过去四个月天空里的星星配置都让人又尴尬又烦恼，好在下周就结束了。但却不会平静地离开，所以尤其在周六，你会发现你的家人和家庭利益，你的感情关系和职业事务都密谋在一起来给你提要求，告诉你没有多少时间了。暂时看确实是这样的，但感觉愤愤不平或愤恨只会更没效率，不如花心思解决你要花费在各种事情上的精力，以及你的时间安排是否实际又有效。
巨蟹座――译者：无幻
三颗星星位于你的星座，7月4号新月之后就是四颗。这是对全球范围内重大区域都很关键的一天：比如美国，菲律宾和卢旺达。不管在哪里你都能加入庆祝，因为这一合相标志着全新生活方式的开端。你可以接受或者无视这一挑战，犯着同样的错误磕磕绊绊，就像很多人那样。或者你能认识到与这个世界打交道时你还是有改进空间的，在你的需求和权利之间成功的匹配，并且满足其他责任方的期待。
狮子座――译者：找到组织了
若无情的现实未来能满足你的期许，就要思考态度和观点的重要改变究竟能如何从根本上改变自己的心态。有时单凭纯粹的意志力就能使周围世界产生巨大的提升，可当前无论你多努力，都无法证明自己的成功。并不会总是如此，事实上这种状况也不会持续太久了。同时，你最好顺势而为，不要逆潮流而动，要知道忍耐与培养的视角最能够帮你克服困难。
处女座――译者：无幻
你苦苦挣扎，希望能抓住美好祝福和绝佳运气的全部好处，传统意义上这些由木星掌管。伴随着旅行、自由和宽阔的视野等议题，你不禁觉得，家庭生活以及与亲密之人的相处拖了你的后腿、破坏了你的意图。也许你有若干家庭责任，父母带来的沉重负担或者孩子带来的巨大痛苦。也可能你住的地方需要修理，意味着大量时间和金钱的投入，或者一个彻头彻尾的翻修。周围的人看起来并无助益：他们脆弱、不稳固、喜欢逃避。
天枰座――译者：无幻
一杆秤是你们的代表符号，你们花费了很多时间考虑每个选项的利弊。实际上，这一过程比随后实施决策或者处理后遗症所花的时间要长。你看到每件事的两面，对你来说是优点，却也会损害你。比如爱情和亲密关系方面，当你得之桑隅时你总会看到自己失之东隅。有时候，先满足自己的需求是对的，另外一些时候，先考虑同伴才是对的。这周星相暗示着，后者会是你的目标。
天蝎座－－译者：Pa
火星2016年在你的星座呆了很久。你可以思考下更强硬的星星，比如土星，尤其是因为你数月前刚刚摆脱了一件事情。但在1月到3月间，5月下旬到8月初的第二回合里，火星与所有的能量协商，你很希望自己能随意使用这些能量，然而土星却在一旁监管。火星在6月30日转为顺行，结束10周的逆行期。随着这两颗星星前行去进行两年一次的结合，到了慢下来稳一稳的时候了，渴求安全且可预测的结果。
射手座――译者：无幻
某些烦恼进一步腐烂加深。也许你已经觉得公开表达这些抱怨是不合理的，你不确定自己的立场也不知道如何传达你的观点――在不引起别人对你的坏想法，或给他们一个并非你自己角色的错误印象的前提下。一项挑战牵涉到位于你星座的土星、天顶的木星以及天底的海王星，它导致了根本性的怀疑和安全感的缺乏，这与你获得的成就很不符。你想知道是扩大还是收缩；为何不跟重要的人分享你的顾虑呢？
摩羯座－－译者：小小爱
冥王星本不是你的度假之选，但是最近在超脱你理解力的太阳系极限范围内，发生了很多改变。五颗已知卫星们之间的神秘动力也引发了一系列综合反映，远远超过大小、距离与重力引力这些简单的相关性影响。本周，冥王星系会持续打开你的眼界，给你从未想过的结果或是可能性。毋庸置疑你现在渴求一些稳定性，但是那些稳定性存在的地方需要彻底改革，只有当你拥抱改变的时候方可出现。
水瓶座－－译者：Pa
这周宇宙的阴谋诡计有两个很有挑战性的配置，每一个都包含了一组不同的3颗星星，两个配置都在几个特定时刻成为四颗星组的星群，这都要归因为月亮的快速运转。毫无疑问地，每一组星星的排列都包含了一股紧张和不满，也种下了自我解决问题的种子。但你需要做出客观表态，并准备好在这些星象定义的框架下去工作。在各个方面来看，平衡都是关键：自由去寻找自我，而不是粗暴对待他人的敏感。
双鱼座――译者：刘小猫
大多数时候，你是无法拒绝那些你的专业兴趣和职业事务的。然而，本周会有些事让你分心，或者是分给你喜欢的事情。你的爱好，宠物，你的孩子（如果你有），这些全部都有助于去表达你的创造力，把你从责任上解脱出来。去寻找一份新的亲密关系的人也很幸运：特别是与那些完全不同生活方式、年龄层、文化起源或者是世界不同地方的人。稳定持续的关系中，仍然有些值得忍受的因素，对于现在出现的任何新人，需要给他们时间来证明自己。
